Il Marina Bernardin di Portorose, recentemente ristrutturato, assicura alle imbarcazioni un approdo sicuro e controllato. È destinato sia agli ospiti giornalieri che a quelli che desiderano affittare un posto ormeggio per periodi più lunghi. Ad un solo passo dalle imbarcazioni gli ospiti possono usufruire della possibilità di visitare il complesso di piscine Laguna Bernardin o rilassarsi al Centro Wellness dell'hotel Histrion.
